Interlinear Bible - Matthew 26:57-59

Change Translation

Loading...
57 And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
OiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ krathvsante? t2902 V-AAP-NPM to;n t3588 T-ASM #Ihsou'n t2424 N-ASM ajphvgagon t520 V-2AAI-3P pro;? t4314 PREP Kai>avfan t2533 N-ASM to;n t3588 T-ASM ajrciereva, t749 N-ASM o&pou t3699 ADV oiJ t3588 T-NPM grammatei'? t1122 N-NPM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM presbuvteroi t4245 A-NPM sunhvcqhsan. t4863 V-API-3P
58 But Peter followed him afar off* unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ Pevtro? t4074 N-NSM hjkolouvqei t190 V-IAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM ajpo; t575 PREP makrovqen t3113 ADV e&w? t2193 CONJ th'? t3588 T-GSF aujlh'? t833 N-GSF tou' t3588 T-GSM ajrcierevw?, t749 N-GSM kai; t2532 CONJ eijselqw;n t1525 V-2AAP-NSM e~sw t2080 ADV ejkavqhto t2521 V-INI-3S meta; t3326 PREP tw'n t3588 T-GPM uJphretw'n t5257 N-GPM ijdei'n t1492 V-2AAN to; t3588 T-ASN tevlo?. t5056 N-ASN
59 Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;
oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ajrcierei'? t749 N-NPM kai; t2532 CONJ to; t3588 T-NSN sunevdrion t4892 N-NSN o&lon t3650 A-NSN ejzhvtoun t2212 V-IAI-3P yeudomarturivan t5577 N-ASF kata; t2596 PREP tou' t3588 T-GSM #Ihsou' t2424 N-GSM o&pw? t3704 ADV aujto;n t846 P-ASM qanatwvswsin, t2289 V-AAS-3P
The King James Version is in the public domain.