23
Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy.
~yim'y t;[.bivt07651 tw{f][;l l'h'Q;ht06951 -l'K .Wc][\WiY;wt03289 ? h'x.mift08057 ~yim'y -t;[.bivt07651 .Wf][;Y;w ~yirex]at0312
24
For Hezekiah king of Judah had contributed to the assembly 1,000 bulls and 7,000 * sheep, and the princes had contributed to the assembly 1,000 bulls and 10,000 * sheep; and a large number of priests consecrated themselves.
l'h'Q;lt06951 ~yireht07311 h'd.Wh.yt03063 -.k,l,m .Wh'Yiq.zixt02396 yiK ? ~yir'F;h.w !a{c ~yip'l]a t;[.biv.wt07651 ~yir'Pt06499 @,l,at0505 ? ~yip'l]a t,r,f][t06235 !a{c.wt06629 @,l,at0505 ~yir'Pt06499 l'h'Q;lt06951 .Wmyireh ? b{r'lt07230 ~yin]h{k .Wv.D;q.tiY;wt06942
25
All the assembly of Judah rejoiced, with the priests and the Levites and all the assembly that came from Israel, both the sojourners who came from the land of Israel and those living in Judah.
~iYiw.l;h.wt03881 ~yin]h{K;h.w h'd.Wh.yt03063 l;h.qt06951 -l'K .Wx.m.fiY;w ? ~yia'B;h ~yireG;h.wt01616 lea'r.fiYimt03478 ~yia'B;h l'h'Q;ht06951 -l'k.w ? h'd.WhyiBt03063 ~yib.vw{Y;h.w lea'r.fIyt03478 #,r,aemt0776
26
So there was great joy in Jerusalem, because there was nothing like this in Jerusalem since the days of Solomon the son of David, king of Israel.
yemyim yiK ~i'l'v.WryiBt03389 h'lw{d.gt01419 -h'x.mif yih.T;w ? ta{z'k a{l lea'r.fIyt03478 .$,l,mt04428 dyiw'D -n,b h{m{l.vt08010 ? ~i'l'v.WryiBt03389
27
Then the Levitical priests arose and blessed the people; and their voice was heard and their prayer came to His holy dwelling place, to heaven.
~'['ht05971 -t,a .Wk]r'b.y;w ~iYiw.l;ht03881 ~yin]h{K;h .WmUq'Y;w ? w{v.d'qt06944 !w{[.milt04583 ~'t'Lip.tt08605 aw{b'T;wt0935 ~'lw{q.Bt06963 [;m'ViY;wt08085 ? ~Iy'm'V;lt08064