Compare Translations for Job 33:32

32 But if you have something to say, answer me; speak, for I would like to justify you.
32 If you have any words, answer me; speak, for I desire to justify you.
32 If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
32 But if you think of anything I should know, tell me. There's nothing I'd like better than to see your name cleared.
32 "Then if you have anything to say, answer me; Speak, for I desire to justify you.
32 If you have anything to say, answer me; speak up, for I want to vindicate you.
32 If you have anything to say, answer me; Speak, for I desire to justify you.
32 But if you have anything to say, go ahead. Speak, for I am anxious to see you justified.
32 If you have anything to say, answer me; speak, for I desire to justify you.
32 If thou hast anything to say, answer me: Speak, for I desire to justify thee.
32 If you have anything to say, give me an answer; for it is my desire that you may be judged free from sin.
32 Si algo tienes que decir, respóndeme; habla, porque deseo justificarte.
32 If you have words, answer me; speak, for I want to be innocent.
32 If you have words, answer me; speak, for I want to be innocent.
32 If you have something to say, answer me; speak, because I want to show that you are right.
32 If thou hast anything to say, answer me; speak, for I desire to justify thee.
32 But if you have something to say, let me hear it; I would gladly admit you are in the right.
32 But if you have something to say, let me hear it; I would gladly admit you are in the right.
32 If you have a response, answer me. Speak, because I'd be happy if you were right.
32 If you have anything to say, answer me: Speak, for I desire to justify you.
32 Y si tuvieres palabras, respóndeme; habla, porque yo te quiero justificar
32 If thou hast anything to say, answer me; speak, for I desire to justify thee.
32 If thou hast any thing to say, answer me: speak , for I desire to justify thee.
32 If {you have anything to say}, {answer me}; speak, for I desire {to justify you}.
32 Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi! Parle, car je voudrais te donner raison.
32 If thou hast words, answer me: speak, for I desire thee to be justified.
32 If you have anything to say, answer me; speak up, because I want to prove you right.
32 If you have anything to say, answer me. Speak up. I want to help you be cleared of all charges.
32 If you have anything to say, answer me; speak, for I desire to justify you.
32 Sin embargo, si tienes algo que decir, adelante,
habla, porque deseo verte justificado;
32 Si tienes algo que decir, respóndeme;habla, que quisiera darte la razón.
32 Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi; parle, car je désire te justifier.
32 But if thou hast any thing to say, answer me, speak: for I would have thee to appear just.
32 If you have anything to say, answer me; speak, for I desire to justify you.
32 If you have anything to say, answer me; speak, for I desire to justify you.
32 Que si tuvieres razones, respóndeme; Habla, porque yo te quiero justificar.
32 Y si tuvieres palabras, respóndeme; habla, porque yo te quiero justificar.
32 Zo er redenen zijn, antwoord mij; spreek, want ik heb lust u te rechtvaardigen.
32 If thou hast any thing to say, answer me; speak, for I desire to justify thee.
32 If thou hast any thing to say, answer me; speak, for I desire to justify thee.
32 si autem habes quod loquaris responde mihi loquere volo enim te apparere iustum
32 si autem habes quod loquaris responde mihi loquere volo enim te apparere iustum
32 If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
32 If you have anything to say, answer me: Speak, for I desire to justify you.
32 But if thou hast ready what thou shalt speak, answer thou to me, speak; for I will, that thou appear just (for I desire, that thou be justified, or proven right).
32 If there are words -- answer me, Speak, for I have a desire to justify thee.

Job 33:32 Commentaries