Compare Translations for John 12:18

18 This is also why the crowd met Him, because they heard He had done this sign.
18 The reason why the crowd went to meet him was that they heard he had done this sign.
18 For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
18 It was because they had spread the word of this latest God-sign that the crowd swelled to a welcoming parade.
18 For this reason also the people went and met Him, because they heard that He had performed this sign.
18 Many people, because they had heard that he had performed this sign, went out to meet him.
18 For this reason the people also met Him, because they heard that He had done this sign.
18 That was the reason so many went out to meet him—because they had heard about this miraculous sign.
18 It was also because they heard that he had performed this sign that the crowd went to meet him.
18 For this cause also the multitude went and met him, for that they heard that he had done this sign.
18 And that was the reason the people went out to him, because it had come to their ears that he had done this sign.
18 That's why the crowd came to meet him, because they had heard about this miraculous sign that he had done.
18 That's why the crowd came to meet him, because they had heard about this miraculous sign that he had done.
18 It was because of this too that the crowd came out to meet him -- they had heard that he had performed this miracle.
18 Therefore also the crowd met him because they had heard that he had done this sign.
18 That was why the crowd met him - because they heard that he had performed this miracle.
18 That was why the crowd met him - because they heard that he had performed this miracle.
18 Because the crowd heard that Jesus had performed this miracle, they came to meet him.
18 For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.
18 For this cause the multitude also met him, for they had heard that he had done this sign.
18 For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
18 Because of this also the crowd went to meet him, for they had heard [that] he had performed this sign.
18 Many people went out to meet Jesus, because they had heard about this miracle.
18 Many people went out to meet him. They had heard that he had done this miraculous sign.
18 It was also because they heard that he had performed this sign that the crowd went to meet him.
18 For which reason also the people came to meet him, because they heard that he had done this miracle.
18 The reason why the crowd went to meet him was that they heard he had done this sign.
18 The reason why the crowd went to meet him was that they heard he had done this sign.
18 διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.
18 For this cause the people also met Him, for they heard that He had done this miracle.
18 For this cause the people also met Him, for they heard that He had done this miracle.
18 Therfore met him the people be cause they hearde yt he had done soche a myracle.
18 propterea et obviam venit ei turba quia audierunt eum fecisse hoc signum
18 propterea et obviam venit ei turba quia audierunt eum fecisse hoc signum
18 For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
18 For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.
18 This was also why the crowd came to meet Him, because they had heard of His having performed that miracle.
18 And therefore the people came, and met with him, for they heard that he had done this sign.
18 because of this also did the multitude meet him, because they heard of his having done this sign,

John 12:18 Commentaries