1 Jean 5:17

17 Toute iniquité est un péché, et il y a tel péché qui ne mène pas à la mort.

1 Jean 5:17 Meaning and Commentary

1 John 5:17

All unrighteousness is sin
All unrighteousness against God or man is a sin against the law of God, and the wrath of God is revealed against it, and it is deserving of death; yet all unrighteousness is not unto death, as the sins of David, which were unrighteousness both to God and man, and yet they were put away, and he died not; Peter sinned very foully, and did great injustice to his dear Lord, and yet his sin was not unto death; he had repentance unto life given him, and a fresh application of pardoning grace:

and there is a sin not unto death;
this is added for the relief of weak believers, who hearing of a sin unto death, not to be prayed for, might fear that theirs were of that kind, whereas none of them are; for though they are guilty of many unrighteousnesses, yet God is merciful to them and forgives, ( Hebrews 8:12 ) , and so they are not unto death.

1 Jean 5:17 In-Context

15 Et si nous savons qu'il nous écoute, quelque chose que nous demandions, nous savons que nous possédons la chose que nous lui avons demandée.

16 Si quelqu'un voit son frère commettre un péché qui ne mène point à la mort, qu'il prie, et Dieu donnera la vie à ce frère, il la donnera à ceux qui commettent un péché qui ne mène point à la mort. Il y a un péché qui mène à la mort; ce n'est pas pour ce péché-là que je dis de prier.

17 Toute iniquité est un péché, et il y a tel péché qui ne mène pas à la mort.

18 Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.

19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est sous la puissance du malin.