Compare Translations for Luke 22:41

41 Then He withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and began to pray,
41 And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed,
41 And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
41 He pulled away from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
41 And He withdrew from them about a stone's throw, and He knelt down and began to pray,
41 He withdrew about a stone’s throw beyond them, knelt down and prayed,
41 And He was withdrawn from them about a stone's throw, and He knelt down and prayed,
41 He walked away, about a stone’s throw, and knelt down and prayed,
41 Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
41 And he was parted from them about a stone's cast; and he kneeled down and prayed,
41 And he went a little distance away from them and, falling on his knees in prayer, he said,
41 He withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and prayed.
41 He withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and prayed.
41 He went about a stone's throw away from them, kneeled down and prayed,
41 And he was withdrawn from them about a stone's throw, and having knelt down he prayed,
41 Then he went off from them about the distance of a stone's throw and knelt down and prayed.
41 Then he went off from them about the distance of a stone's throw and knelt down and prayed.
41 Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
41 He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
41 And he withdrew from them about a stone’s cast and kneeled down and prayed,
41 And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down , and prayed ,
41 And he withdrew from them about a stone's throw and {knelt down} [and] began to pray,
41 Then Jesus went about a stone's throw away from them. He kneeled down and prayed,
41 Then he went a short distance away from them. There he got down on his knees and prayed.
41 Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
41 And he was withdrawn away from them a stone’s cast. And kneeling down, he prayed.
41 And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed,
41 And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed,
41 καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο
41 And He was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down and prayed,
41 And He was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down and prayed,
41 And he gate him selfe from them about a stones cast and kneled doune and prayed
41 et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis et positis genibus orabat
41 et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis et positis genibus orabat
41 And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed.
41 He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
41 But He Himself withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed repeatedly, saying,
41 And he was taken away from them, as much as is a stone's cast; and he kneeled, and prayed,
41 And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,

Luke 22:41 Commentaries