Compare Translations for Mark 4:25

25 For to the one who has, it will be given, and from the one who does not have, even what he has will be taken away."

25 For to the one who has, more will be given, and from the one who has not, even what he has will be taken away."

25 For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.

25 Generosity begets generosity. Stinginess impoverishes."

25 "For whoever has, to him more shall be given; and whoever does not have, even what he has shall be taken away from him."

25 Whoever has will be given more; whoever does not have, even what they have will be taken from them.”

25 For whoever has, to him more will be given; but whoever does not have, even what he has will be taken away from him."

25 To those who listen to my teaching, more understanding will be given. But for those who are not listening, even what little understanding they have will be taken away from them.”

25 For to those who have, more will be given; and from those who have nothing, even what they have will be taken away."

25 For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken away even that which he hath.

25 He who has, to him will be given: and he who has not, from him will be taken even that which he has.

25 Those who have will receive more, but as for those who don't have, even what they don't have will be taken away from them."

25 Those who have will receive more, but as for those who don't have, even what they don't have will be taken away from them."

25 For anyone who has something will be given more; but from anyone who has nothing, even what he does have will be taken away."

25 For whosoever has, to him shall be given; and he who has not, even what he has shall be taken from him.

25 Those who have something will be given more, and those who have nothing will have taken away from them even the little they have."

25 Those who have something will be given more, and those who have nothing will have taken away from them even the little they have."

25 Those who understand [these mysteries] will be given [more knowledge]. However, some people don't understand [these mysteries]. Even what they understand will be taken away from them."

25 For whoever has, to him will more be given, and he who doesn't have, from him will be taken away even that which he has."

25 For he that has, to him shall be given; and he that has not, from him shall be taken even that which he has.

25 For he that hath , to him shall be given : and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath .

25 For whoever has, [more] will be given to him, and whoever does not have, even what he has will be taken away from him."

25 Those who have understanding will be given more. But those who do not have understanding, even what they have will be taken away from them."

25 If you have something, you will be given more. If you have nothing, even what you have will be taken away from you."

25 For to those who have, more will be given; and from those who have nothing, even what they have will be taken away."

25 For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, that also which he hath shall be taken away from him.

25 For to him who has will more be given; and from him who has not, even what he has will be taken away."

25 For to him who has will more be given; and from him who has not, even what he has will be taken away."

25 ὃς γὰρ ἔχει, δοθήσεται αὐτῷ · καὶ ὃς οὐκ ἔχει, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.

25 For he that hath, to him shall be given; and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath."

25 For he that hath, to him shall be given; and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath."

25 For vnto him yt hath shall it be geven: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath.

25 qui enim habet dabitur illi et qui non habet etiam quod habet auferetur ab illo

25 qui enim habet dabitur illi et qui non habet etiam quod habet auferetur ab illo

25 For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.

25 For whoever has, to him will more be given, and he who has not, from him will be taken away even that which he has."

25 For those who have will have more given them; and from those who have not, even what they have will be taken away."

25 For it shall be given to him that hath, and it shall be taken away from him that hath not, also that that he hath. [Forsooth it shall be given to him that hath, and if man hath not, yea this that he hath shall be taken away from him.]

25 for whoever may have, there shall be given to him, and whoever hath not, also that which he hath shall be taken from him.'