Jó 31

1 “Fiz acordo com os meus olhosde não olhar com cobiça para as moças.
2 Pois qual é a porção que o homem recebe de Deus lá de cima?Qual a sua herança do Todo-poderoso, que habita nas alturas?
3 Não é ruína para os ímpios,desgraça para os que fazem o mal?
4 Não vê ele os meus caminhose não considera cada um de meus passos?
5 “Se me conduzi com falsidade,ou se meus pés se apressaram a enganar,
6 —Deus me pese em balança justa,e saberá que não tenho culpa—
7 se meus passos desviaram-se do caminho,se o meu coração foi conduzido por meus olhos,ou se minhas mãos foram contaminadas,
8 que outros comam o que semeeie que as minhas plantações sejam arrancadas pelas raízes.
9 “Se o meu coração foi seduzido por mulher,ou se fiquei à espreita junto à porta do meu próximo,
10 que a minha esposa moa cereal de outro homem,e que outros durmam com ela.
11 Pois fazê-lo seria vergonhoso,crime merecedor de julgamento.
12 Isso é um fogo que consome até a Destruição;[a]teria extirpado a minha colheita.
13 “Se neguei justiçaaos meus servos e servas,quando reclamaram contra mim,
14 que farei quando Deus me confrontar?Que responderei quando chamado a prestar contas?
15 Aquele que me fez no ventre materno não os fez também?Não foi ele que nos formou, a mim e a eles, no interior de nossas mães?
16 “Se não atendi os desejos do pobre,ou se fatiguei os olhos da viúva,
17 se comi meu pão sozinho,sem compartilhá-lo com o órfão,
18 sendo que desde a minha juventude o criei como se fosse seu pai,e desde o nascimento guiei a viúva;
19 se vi alguém morrendo por falta de roupa,ou um necessitado sem cobertor,
20 e o seu coração não me abençoouporque o aqueci com a lã de minhas ovelhas,
21 se levantei a mão contra o órfão,ciente da minha influência no tribunal,
22 que o meu braço descaia do ombroe se quebre nas juntas.
23 Pois eu tinha medo que Deus me destruísse,e, temendo o seu esplendor, não podia fazer tais coisas.
24 “Se pus no ouro a minha confiançae disse ao ouro puro: Você é a minha garantia,
25 se me regozijei por ter grande riqueza,pela fortuna que as minhas mãos obtiveram,
26 se contemplei o sol em seu fulgore a lua a mover-se esplêndida,
27 e em segredo o meu coração foi seduzidoe a minha mão lhes ofereceu beijos de veneração,
28 esses também seriam pecados merecedores de condenação,pois eu teria sido infiel a Deus, que está nas alturas.
29 “Se a desgraça do meu inimigo me alegrou,ou se os problemas que teve me deram prazer;
30 eu, que nunca deixei minha boca pecar,lançando maldição sobre ele;
31 se os que moram em minha casa nunca tivessem dito:‘Quem não recebeu de Jó um pedaço de carne?’,
32 sendo que nenhum estrangeiro teve que passar a noite na rua,pois a minha porta sempre esteve aberta para o viajante;
33 se escondi o meu pecado, como outros fazem,[b]acobertando no coração a minha culpa,
34 com tanto medo da multidãoe do desprezo dos familiaresque me calei e não saí de casa…
35 (“Ah, se alguém me ouvisse!Agora assino a minha defesa.Que o Todo-poderoso me responda;que o meu acusador faça a denúncia por escrito.
36 Eu bem que a levaria nos ombrose a usaria como coroa.
37 Eu lhe falaria sobre todos os meus passos;como um príncipe eu me aproximaria dele.)
38 “Se a minha terra se queixar de mime todos os seus sulcos chorarem,
39 se consumi os seus produtos sem nada pagar,ou se causei desânimo aos seus ocupantes,
40 que me venham espinhos em lugar de trigoe ervas daninhas em lugar de cevada”.Aqui terminam as palavras de Jó.

Jó 31 Commentary

Chapter 31

Job declares his uprightness. (1-8) His integrity. (9-15) Job merciful. (16-23) Job not guilty of covetousness or idolatry. (24-32) Job not guilty of hypocrisy and violence. (33-40)

Verses 1-8 Job did not speak the things here recorded by way of boasting, but in answer to the charge of hypocrisy. He understood the spiritual nature of God's commandments, as reaching to the thoughts and intents of the heart. It is best to let our actions speak for us; but in some cases we owe it to ourselves and to the cause of God, solemnly to protest our innocence of the crimes of which we are falsely accused. The lusts of the flesh, and the love of the world, are two fatal rocks on which multitudes split; against these Job protests he was always careful to stand upon his guard. And God takes more exact notice of us than we do of ourselves; let us therefore walk circumspectly. He carefully avoided all sinful means of getting wealth. He dreaded all forbidden profit as much as all forbidden pleasure. What we have in the world may be used with comfort, or lost with comfort, if honestly gotten. Without strict honestly and faithfulness in all our dealings, we can have no good evidence of true godliness. Yet how many professors are unable to abide this touchstone!

Verses 9-15 All the defilements of the life come from a deceived heart. Lust is a fire in the soul: those that indulge it, are said to burn. It consumes all that is good there, and lays the conscience waste. It kindles the fire of God's wrath, which, if not quenched by the blood of Christ, will consume even to eternal destruction. It consumes the body; it consumes the substance. Burning lusts bring burning judgments. Job had a numerous household, and he managed it well. He considered that he had a Master in heaven; and as we are undone if God should be severe with us, we ought to be mild and gentle towards all with whom we have to do.

Verses 16-23 Job's conscience gave testimony concerning his just and charitable behaviour toward the poor. He is most large upon this head, because in this matter he was particularly accused. He was tender of all, and hurtful to none. Notice the principles by which Job was restrained from being uncharitable and unmerciful. He stood in awe of the Lord, as certainly against him, if he should wrong the poor. Regard to worldly interests may restrain a man from actual crimes; but the grace of God alone can make him hate, dread, and shun sinful thoughts and desires.

Verses 24-32 Job protests, 1. That he never set his heart upon the wealth of this world. How few prosperous professors can appeal to the Lord, that they have not rejoiced because their gains were great! Through the determination to be rich, numbers ruin their souls, or pierce themselves with many sorrows. 2. He never was guilty of idolatry. The source of idolatry is in the heart, and it corrupts men, and provokes God to send judgments upon a nation. 3. He neither desired nor delighted in the hurt of the worst enemy he had. If others bear malice to us, that will not justify us in bearing malice to them. 4. He had never been ( 1 Peter. 4:9 )

Verses 33-40 Job clears himself from the charge of hypocrisy. We are loth to confess our faults, willing to excuse them, and to lay the blame upon others. But he that thus covers his sins, shall not prosper, ( Proverbs 28:13 ) . He speaks of his courage in what is good, as an evidence of his sincerity in it. When men get estates unjustly, they are justly deprived of comfort from them; it was sown wheat, but shall come up thistles. What men do not come honestly by, will never do them any good. The words of Job are ended. They end with a bold assertion, that, with respect to accusation against his moral and religious character as the cause for his sufferings, he could appeal to God. But, however confident Job was, we shall see he was mistaken, chap. 40:4, chap. 40:5 ; 1Jo. 1:8 . Let us all judge ourselves; wherein we are guilty, let us seek forgiveness in that blood which cleanseth from all sin; and may the Lord have mercy upon us, and write his laws in our hearts!

Footnotes 2

Chapter Summary

INTRODUCTION TO JOB 31

In this chapter Job gives an account of himself in private life, of the integrity and uprightness of his life, and his holy walk and conversation, with this view, that it might be thought that the afflictions which were upon him were not on account of a vicious course of life he had indulged unto, as was suggested; and he clears himself from various crimes which it might be insinuated he was guilty of, as from unchastity; and he observes the method he took to prevent his falling into it, and the reasons that dissuaded him from it, Job 31:1-4; from injustice in his dealings with men, Job 31:5-8; from the sin of adultery, Job 31:9-12; from ill usage of his servants, Job 31:13-15; from unkindness to the poor, which he enlarges upon, and gives many instances of his charity to them, Job 31:16-23; from covetousness, and a vain confidence in wealth, Job 31:24,25; from idolatry, the worship of the sun and moon, Job 31:26-28; from a revengeful spirit, Job 31:29-31; and from inhospitality to strangers, Job 31:32; from covering his sin, Job 31:33; and fear of men, Job 31:34; and then wishes his cause might be heard before God, Job 31:35-37; and the chapter is closed with an imprecation on his head if guilty of any injustice, Job 31:38-40.

Jó 31 Commentaries

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.