New Revised Standard NRS
New International Version NIV
19 For though I am free with respect to all, I have made myself a slave to all, so that I might win more of them.
19
Though I am free and belong to no one, I have made myself a slave to everyone, to win as many as possible.
20 To the Jews I became as a Jew, in order to win Jews. To those under the law I became as one under the law (though I myself am not under the law) so that I might win those under the law.
20
To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), so as to win those under the law.
21 To those outside the law I became as one outside the law (though I am not free from God's law but am under Christ's law) so that I might win those outside the law.
21
To those not having the law I became like one not having the law (though I am not free from God’s law but am under Christ’s law), so as to win those not having the law.
22 To the weak I became weak, so that I might win the weak. I have become all things to all people, that I might by all means save some.
22
To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people so that by all possible means I might save some.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.