Parallel Bible results for "2-thessaloniciens 3:1-5"

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

2 Thessaloniciens 3:1-5

OST

NIV

1 Au reste, frères, priez pour nous, afin que la parole du Seigneur ait un libre cours, et soit glorifiée partout, comme elle l'est parmi vous;
1 As for other matters, brothers and sisters, pray for us that the message of the Lord may spread rapidly and be honored, just as it was with you.
2 Et que nous soyons délivrés des hommes inconsidérés et méchants; car tous n'ont pas la foi.
2 And pray that we may be delivered from wicked and evil people, for not everyone has faith.
3 Le Seigneur est fidèle, qui vous affermira et vous préservera du malin.
3 But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.
4 Et nous avons à votre égard cette confiance dans le Seigneur, que vous faites et que vous ferez les choses que nous vous recommandons.
4 We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do the things we command.
5 Que le Seigneur conduise vos cœurs à l'amour de Dieu et à l'attente patiente du Christ.
5 May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.
The Ostervald translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.