Parallel Bible results for "Ezekiel 36:22-27"

Ezekiel 36:22-27

Revised Standard Version RSV

22 "Therefore say to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: It is not for your sake, O house of Israel, that I am about to act, but for the sake of my holy name, which you have profaned among the nations to which you came.

23 And I will vindicate the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, and which you have profaned among them; and the nations will know that I am the LORD, says the Lord GOD, when through you I vindicate my holiness before their eyes.

24 For I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land.

25 I will sprinkle clean water upon you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you.

26 A new heart I will give you, and a new spirit I will put within you; and I will take out of your flesh the heart of stone and give you a heart of flesh.

27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to observe my ordinances.

New International Version NIV

22 “Therefore say to the Israelites, ‘This is what the Sovereign LORD says: It is not for your sake, people of Israel, that I am going to do these things, but for the sake of my holy name, which you have profaned among the nations where you have gone.

23 I will show the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Sovereign LORD, when I am proved holy through you before their eyes.

24 “ ‘For I will take you out of the nations; I will gather you from all the countries and bring you back into your own land.

25 I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.

26 I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.

27 And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.