Parallel Bible results for "Isaiah 57:14-19"

Isaiah 57:14-19

Revised Standard Version RSV

14 And it shall be said, "Build up, build up, prepare the way, remove every obstruction from my people's way."

15 For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

16 For I will not contend for ever, nor will I always be angry; for from me proceeds the spirit, and I have made the breath of life.

17 Because of the iniquity of his covetousness I was angry, I smote him, I hid my face and was angry; but he went on backsliding in the way of his own heart.

18 I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and requite him with comfort, creating for his mourners the fruit of the lips.

19 Peace, peace, to the far and to the near, says the LORD; and I will heal him.

New International Version NIV

14 And it will be said: “Build up, build up, prepare the road! Remove the obstacles out of the way of my people.”

15 For this is what the high and exalted One says— he who lives forever, whose name is holy: “I live in a high and holy place, but also with the one who is contrite and lowly in spirit, to revive the spirit of the lowly and to revive the heart of the contrite.

16 I will not accuse them forever, nor will I always be angry, for then they would faint away because of me— the very people I have created.

17 I was enraged by their sinful greed; I punished them, and hid my face in anger, yet they kept on in their willful ways.

18 I have seen their ways, but I will heal them; I will guide them and restore comfort to Israel’s mourners,

19 creating praise on their lips. Peace, peace, to those far and near,” says the LORD. “And I will heal them.”