Parallel Bible results for "Leviticus 23:26-32"

Leviticus 23:26-32

New Revised Standard NRS

26 The Lord spoke to Moses, saying:

27 Now, the tenth day of this seventh month is the day of atonement; it shall be a holy convocation for you: you shall deny yourselves and present the Lord's offering by fire;

28 and you shall do no work during that entire day; for it is a day of atonement, to make atonement on your behalf before the Lord your God.

29 For anyone who does not practice self-denial during that entire day shall be cut off from the people.

30 And anyone who does any work during that entire day, such a one I will destroy from the midst of the people.

31 You shall do no work: it is a statute forever throughout your generations in all your settlements.

32 It shall be to you a sabbath of complete rest, and you shall deny yourselves; on the ninth day of the month at evening, from evening to evening you shall keep your sabbath.

New International Version NIV

26 The LORD said to Moses,

27 “The tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. Hold a sacred assembly and deny yourselves, and present a food offering to the LORD.

28 Do not do any work on that day, because it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the LORD your God.

29 Those who do not deny themselves on that day must be cut off from their people.

30 I will destroy from among their people anyone who does any work on that day.

31 You shall do no work at all. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.

32 It is a day of sabbath rest for you, and you must deny yourselves. From the evening of the ninth day of the month until the following evening you are to observe your sabbath.”