Parallel Bible results for "Luke 2:15-21"

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Luke 2:15-21

RSV

NIV

15 When the angels went away from them into heaven, the shepherds said to one another, "Let us go over to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us."
15 When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has told us about.”
16 And they went with haste, and found Mary and Joseph, and the babe lying in a manger.
16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.
17 And when they saw it they made known the saying which had been told them concerning this child;
17 When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child,
18 and all who heard it wondered at what the shepherds told them.
18 and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.
19 But Mary kept all these things, pondering them in her heart.
19 But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.
20 And the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.
20 The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.
21 And at the end of eight days, when he was circumcised, he was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb.
21 On the eighth day, when it was time to circumcise the child, he was named Jesus, the name the angel had given him before he was conceived.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.