The Complete Jewish Bible CJB
New International Version NIV
14 Meanwhile, King Herod heard about this, for Yeshua's reputation had spread. Some were saying, "Yochanan the Immerser has been raised from the dead; that is why these miraculous powers are at work in him."
14
King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known. Some were saying, “John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him.”
15 Others said, "It is Eliyahu!" and still others, "He is a prophet, like one of the old prophets."
15
Others said, “He is Elijah.” And still others claimed, “He is a prophet, like one of the prophets of long ago.”
16 But when Herod heard about it, he said, "Yochanan, whom I had beheaded, has been raised."
16
But when Herod heard this, he said, “John, whom I beheaded, has been raised from the dead!”
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.