Parallel Bible results for "Philippians 1:1-11"

Philippians 1:1-11

Holman Christian Standard Bible CSB

1 Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus: To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, including the overseers and deacons.

2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

3 I give thanks to my God for every remembrance of you,

4 always praying with joy for all of you in my every prayer,

5 because of your partnership in the gospel from the first day until now.

6 I am sure of this, that He who started a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

7 It is right for me to think this way about all of you, because I have you in my heart, and you are all partners with me in grace, both in my imprisonment and in the defense and establishment of the gospel.

8 For God is my witness, how I deeply miss all of you with the affection of Christ Jesus.

9 And I pray this: that your love will keep on growing in knowledge and every kind of discernment,

10 so that you can determine what really matters and can be pure and blameless in the day of Christ,

11 filled with the fruit of righteousness that [comes] through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

New International Version NIV

1 Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all God’s holy people in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons :

2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

3 I thank my God every time I remember you.

4 In all my prayers for all of you, I always pray with joy

5 because of your partnership in the gospel from the first day until now,

6 being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

7 It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart and, whether I am in chains or defending and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me.

8 God can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.

9 And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,

10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,

11 filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ—to the glory and praise of God.