New Revised Standard NRS
New International Version NIV
10 You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills,
10
He makes springs pour water into the ravines; it flows between the mountains.
11 giving drink to every wild animal; the wild asses quench their thirst.
11
They give water to all the beasts of the field; the wild donkeys quench their thirst.
12 By the streams the birds of the air have their habitation; they sing among the branches.
12
The birds of the sky nest by the waters; they sing among the branches.
13 From your lofty abode you water the mountains; the earth is satisfied with the fruit of your work.
13
He waters the mountains from his upper chambers; the land is satisfied by the fruit of his work.
14 You cause the grass to grow for the cattle, and plants for people to use, to bring forth food from the earth,
14
He makes grass grow for the cattle, and plants for people to cultivate— bringing forth food from the earth:
15 and wine to gladden the human heart, oil to make the face shine, and bread to strengthen the human heart.
15
wine that gladdens human hearts, oil to make their faces shine, and bread that sustains their hearts.
16 The trees of the Lord are watered abundantly, the cedars of Lebanon that he planted.
16
The trees of the LORD are well watered, the cedars of Lebanon that he planted.
17 In them the birds build their nests; the stork has its home in the fir trees.
17
There the birds make their nests; the stork has its home in the junipers.
18 The high mountains are for the wild goats; the rocks are a refuge for the coneys.
18
The high mountains belong to the wild goats; the crags are a refuge for the hyrax.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.