| Good News Translation (GNT) |
New International Version (NIV) |
|
1 Lord, who may enter your Temple? Who may worship on Zion, your sacred hill?
|
1 LORD, who may dwell in your sanctuary? Who may live on your holy hill?
|
|
2 Those who obey God in everything and always do what is right, whose words are true and sincere,
|
2 He whose walk is blameless and who does what is righteous, who speaks the truth from his heart
|
|
3 and who do not slander others. They do no wrong to their friends nor spread rumors about their neighbors.
|
3 and has no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no slur on his fellowman,
|
|
4 They despise those whom God rejects, but honor those who obey the Lord. They always do what they promise, no matter how much it may cost.
|
4 who despises a vile man but honors those who fear the LORD, who keeps his oath even when it hurts,
|
|
5 They make loans without charging interest and cannot be bribed to testify against the innocent. Whoever does these things will always be secure.
|
5 who lends his money without usury and does not accept a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.
|
| Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission. (The Good News Translation - The Holy Bible Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
