Parallel Bible results for "colosenses 4:2-6"

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Colosenses 4:2-6

RVR

NIV

2 Perseverad en oración, velando en ella con hacimiento de gracias:
2 Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.
3 Orando también juntamente por nosotros, que el Señor nos abra la puerta de la palabra, para hablar el misterio de Cristo, por el cual aun estoy preso,
3 And pray for us, too, that God may open a door for our message, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
4 Para que lo manifieste como me conviene hablar.
4 Pray that I may proclaim it clearly, as I should.
5 Andad en sabiduría para con los extraños, redimiendo el tiempo.
5 Be wise in the way you act toward outsiders; make the most of every opportunity.
6 Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder á cada uno.
6 Let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.