Parallel Bible results for "genese 5:1-6"

Genèse 5:1-6

1 Voici le livre de la postérité d'Adam. Lorsque Dieu créa l'homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.

1 This is the written account of Adam’s family line. When God created mankind, he made them in the likeness of God.

2 Il créa l'homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d'homme, lorsqu'ils furent créés.

2 He created them male and female and blessed them. And he named them “Mankind” when they were created.

3 Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.

3 When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

4 Les jours d'Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.

4 After Seth was born, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.

5 Tous les jours qu'Adam vécut furent de neuf cent trente ans; puis il mourut.

5 Altogether, Adam lived a total of 930 years, and then he died.

6 Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch.

6 When Seth had lived 105 years, he became the father of Enosh.

The Louis Segond 1910 is in the public domain.