Parallel Bible results for "genesi 44:34"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Genesi 44:34 against all translations at once.

Genesi 44:34

Riveduta 1927 (Italian) RIV

New International Version NIV

34 Perché, come farei a risalire da mio padre senz’aver meco il fanciullo? Ah, ch’io non vegga il dolore che ne verrebbe a mio padre!"

34 How can I go back to my father if the boy is not with me? No! Do not let me see the misery that would come on my father.”

The Riveduta Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.