Parallel Bible results for "genesis 10:1-6"

Genesis 10:1-6

Wycliffe WYC

1 These be the generations of the sons of Noe; Shem, Ham, and Japheth (These be the descendants of Noah's sons, Shem, Ham, and Japheth). And sons were born to them after the great flood.

2 The sons of Japheth were Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.

3 Forsooth the sons of Gomer were Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

4 Forsooth the sons of Javan were Elishah, and Tarshish, (and) Kittim, and Dodanim;

5 of these sons the isles of the heathen men were parted in their countries, each by his language, and families, in his nations. (from these sons the heathen on the islands separated into their own countries, with their own languages, and families, and nations.)

6 Soothly the sons of Ham were Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

New International Version NIV

1 This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah’s sons, who themselves had sons after the flood.

2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.

3 The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.

4 The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.

5 (From these the maritime peoples spread out into their territories by their clans within their nations, each with its own language.)

6 The sons of Ham: Cush, Egypt, Put and Canaan.