Parallel Bible results for "job 3:1-6"

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Job 3:1-6

CJB

NIV

1 At length, Iyov broke the silence and cursed the day of his [birth].
1 After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
2 Iyov said,
2 He said:
3 "Perish the day I was born and the night that said, 'A man is conceived.'
3 “May the day of my birth perish, and the night that said, ‘A boy is conceived!’
4 May that day be darkness, may God on high not seek it, may no light shine on it,
4 That day—may it turn to darkness; may God above not care about it; may no light shine on it.
5 may gloom dark as death defile it, may clouds settle on it, may it be terrified by its own blackness.
5 May gloom and utter darkness claim it once more; may a cloud settle over it; may blackness overwhelm it.
6 "As for that night, may thick darkness seize it, may it not be joined to the days of the year, may it not be numbered among the months;
6 That night—may thick darkness seize it; may it not be included among the days of the year nor be entered in any of the months.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.