La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
New International Version NIV
19 Y llegándose un escriba, le dijo: Maestro, te seguiré á donde quiera que fueres.
19
Then a teacher of the law came to him and said, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
20 Y Jesús le dijo: Las zorras tienen cavernas, y las aves del cielo nidos; mas el Hijo del hombre no tiene donde recueste su cabeza.
20
Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”
21 Y otro de sus discípulos le dijo: Señor, dame licencia para que vaya primero, y entierre á mi padre.
21
Another disciple said to him, “Lord, first let me go and bury my father.”
22 Y Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren á sus muertos.
22
But Jesus told him, “Follow me, and let the dead bury their own dead.”
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.