Parallel Bible results for "matthaus 16:25"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Matthäus 16:25 against all translations at once.

Matthäus 16:25

Luther Bible 1912 (German) LUT

New International Version NIV

25 Denn wer sein Leben erhalten will, der wird's verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird's finden.

25 For whoever wants to save their lifewill lose it, but whoever loses their life for me will find it.

The Luther Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.