Parallel Bible results for "mattheus 6:34"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Mattheüs 6:34 against all translations at once.

Mattheüs 6:34

Statenvertaling (Dutch) SVV

New International Version NIV

34 Zijt dan niet bezorgd tegen den morgen; want de morgen zal voor het zijne zorgen; elke dag heeft genoeg aan zijn zelfs kwaad.

34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.

The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.