Parallel Bible results for "numbers 16:23-33"

Numbers 16:23-33

GOD'S WORD Translation GW

23 Then the LORD said to Moses,

24 "Tell the community: Move away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram."

25 Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the leaders of Israel followed him.

26 He said to the community, "Move away from the tents of these wicked men. Don't touch anything that belongs to them, or you'll be swept away because of all their sins."

27 So they moved away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram. Dathan and Abiram had come out and were standing at the entrances to their tents with their wives and children.

28 Moses said, "This is how you will know that the LORD sent me to do all these things and that it wasn't my idea:

29 If these men die like all other people--if they die a natural death--then the LORD hasn't sent me.

30 But if the LORD does something totally new--if the ground opens up, swallows them and everything that belongs to them, and they go down alive to their graves--then you'll know that these men have treated the LORD with contempt."

31 As soon as he had finished saying all this, the ground under them split,

32 and the earth opened up to swallow them, their families, the followers of Korah, and all their property.

33 They went down alive to their graves with everything that belonged to them. The ground covered them, and so they disappeared from the assembly.

New International Version NIV

23 Then the LORD said to Moses,

24 “Say to the assembly, ‘Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.’ ”

25 Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

26 He warned the assembly, “Move back from the tents of these wicked men! Do not touch anything belonging to them, or you will be swept away because of all their sins.”

27 So they moved away from the tents of Korah, Dathan and Abiram. Dathan and Abiram had come out and were standing with their wives, children and little ones at the entrances to their tents.

28 Then Moses said, “This is how you will know that the LORD has sent me to do all these things and that it was not my idea:

29 If these men die a natural death and suffer the fate of all mankind, then the LORD has not sent me.

30 But if the LORD brings about something totally new, and the earth opens its mouth and swallows them, with everything that belongs to them, and they go down alive into the realm of the dead, then you will know that these men have treated the LORD with contempt.”

31 As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart

32 and the earth opened its mouth and swallowed them and their households, and all those associated with Korah, together with their possessions.

33 They went down alive into the realm of the dead, with everything they owned; the earth closed over them, and they perished and were gone from the community.