Parallel Bible results for "proverbios 16:12-15"

Proverbios 16:12-15

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Abominación es a los reyes hacer impiedad; porque con justicia será afirmado el trono.

13 Los labios justos <I>son</I> el contentamiento de los reyes; y aman al que habla lo recto.

14 La ira del rey <I>es</I> mensajero de muerte; mas el hombre sabio la evitará.

15 En la luz del rostro del rey está la vida; y su benevolencia <I>es</I> como nube de lluvia tardía.

New International Version NIV

12 Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.

13 Kings take pleasure in honest lips; they value the one who speaks what is right.

14 A king’s wrath is a messenger of death, but the wise will appease it.

15 When a king’s face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.