Parallel Bible results for "psalmen 48:1-7"

Psalm 48:1-7

1 Een lied, een psalm, voor de kinderen van Korach.

1 Great is the LORD, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain.

2 De HEERE is groot en zeer te prijzen, in de stad onzes Gods, op den berg Zijner heiligheid.

2 Beautiful in its loftiness, the joy of the whole earth, like the heights of Zaphon is Mount Zion, the city of the Great King.

3 Schoon van gelegenheid, een vreugde der ganse aarde is de berg Sion, aan de zijden van het noorden; de stad des groten Konings.

3 God is in her citadels; he has shown himself to be her fortress.

4 God is in haar paleizen; Hij is er bekend voor een Hoog Vertrek.

4 When the kings joined forces, when they advanced together,

5 Want ziet, de koningen waren vergaderd; zij waren te zamen doorgetogen.

5 they saw her and were astounded; they fled in terror.

6 Gelijk zij het zagen, alzo waren zij verwonderd; zij werden verschrikt, zij haastten weg.

6 Trembling seized them there, pain like that of a woman in labor.

7 Beving greep hen aldaar aan, smart als van een barende vrouw.

7 You destroyed them like ships of Tarshish shattered by an east wind.

The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.