Parallel Bible results for "salmi 26:1-6"

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Psalm 26:1-6

GDB

NIV

1 Salmo di Davide GIUDICIAMI, Signore; perciocchè io son camminato nella mia integrità; E mi son confidato nel Signore; io non sarò smosso.
1 Vindicate me, LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORD and have not faltered.
2 Provami, Signore, e sperimentami; Metti al cimento le mie reni ed il mio cuore.
2 Test me, LORD, and try me, examine my heart and my mind;
3 Perciocchè io ho davanti agli occhi la tua benignità, E son camminato nella tua verità.
3 for I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness.
4 Io non son seduto con uomini bugiardi, E non sono andato co’ dissimulati.
4 I do not sit with the deceitful, nor do I associate with hypocrites.
5 Io odio la raunanza de’ maligni, E non son seduto con gli empi.
5 I abhor the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked.
6 Io lavo le mie mani nell’innocenza, E circuisco il tuo Altare, o Signore;
6 I wash my hands in innocence, and go about your altar, LORD,
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.