Compare Translations for Psalms 89:51

51 how Your enemies have ridiculed, Lord, how they have ridiculed every step of Your anointed.

51 with which your enemies mock, O LORD, with which they mock the footsteps of your anointed.

51 Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

51 The taunting jokes of your enemies, God, as they dog the steps of your dear anointed.

51 With which Your enemies have reproached, O LORD , With which they have reproached the footsteps of Your anointed.

51 the taunts with which your enemies, LORD, have mocked, with which they have mocked every step of your anointed one.

51 With which Your enemies have reproached, O Lord, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.

51 Your enemies have mocked me, O LORD ; they mock your anointed king wherever he goes.

51 with which your enemies taunt, O Lord, with which they taunted the footsteps of your anointed.

51 Wherewith thine enemies have reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

51 The bitter words of your haters, O Lord, shaming the footsteps of your king.

51 the ones your enemies, LORD, use— the ones they use to abuse every step your anointed one takes.

51 the ones your enemies, LORD, use— the ones they use to abuse every step your anointed one takes.

51 Your enemies, ADONAI, have flung their taunts, flung them in the footsteps of your anointed one.

51 Wherewith thine enemies, O Jehovah, have reproached, wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

51 Your enemies insult your chosen king, O Lord! They insult him wherever he goes.

51 Your enemies insult your chosen king, O Lord! They insult him wherever he goes.

51 Your enemies insulted [me]. They insulted your Messiah every step he took.

51 With which your enemies have mocked, LORD, With which they have mocked the footsteps of your anointed one.

51 because thine enemies have dishonoured, O LORD; they have dishonoured the footsteps of thine anointed.

51 Wherewith thine enemies have reproached , O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

51 [by] which your enemies taunt, O Yahweh, [by] which they taunt the steps of your anointed one.

51 Lord, remember how your enemies insulted you and how they insulted your appointed king wherever he went.

51 Lord, your enemies have said mean things. They have laughed at everything your anointed king has done.

51 with which your enemies taunt, O Lord, with which they taunted the footsteps of your anointed.

51 (88-52) Wherewith thy enemies have reproached, O Lord; wherewith they have reproached the change of thy anointed.

51 with which thy enemies taunt, O LORD, with which they mock the footsteps of thy anointed.

51 with which thy enemies taunt, O LORD, with which they mock the footsteps of thy anointed.

51 wherewith Thine enemies have reproached, O LORD, wherewith they have reproached the footsteps of Thine anointed.

51 wherewith Thine enemies have reproached, O LORD, wherewith they have reproached the footsteps of Thine anointed.

51 With which thy enemies have reproached, O LORD; with which they have reproached the footsteps of thy anointed

51 With which your enemies have mocked, Yahweh, With which they have mocked the footsteps of your anointed one.

51 Which thine enemies, Lord, did shamefully; for they despised the changing of thy christ. (Which thy enemies, Lord, spoke shamefully to me; for they despised the footsteps of thy anointed king/for they despised the successors of thy anointed king.)

51 Wherewith Thine enemies reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached The steps of Thine anointed.