Compare Translations for Revelation 3:19
Revelation 3:19
New International Version About NIV
Those whom I love I rebuke and discipline. So be earnest, and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
New Revised Standard About NRS
I reprove and discipline those whom I love. Be earnest, therefore, and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
American Standard Version About ASV
As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Bible in Basic English About BBE
To all those who are dear to me, I give sharp words and punishment: then with all your heart have sorrow for your evil ways.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Complete Jewish Bible About CJB
As for me, I rebuke and discipline everyone I love; so exert yourselves, and turn from your sins!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Douay-Rheims About RHE
Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore and do penance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Ich überführe und züchtige, so viele ich liebe. Sei nun eifrig und tue Buße!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
English Standard Version About ESV
Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Io riprendo, e castigo tutti quelli che io amo; abbi adunque zelo, e ravvediti.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
God's Word Translation About GWD
I correct and discipline everyone I love. Take this seriously, and change the way you think and act.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Good News Translation About GNT
I rebuke and punish all whom I love. Be in earnest, then, and turn from your sins.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Hebrew Names Version About HNV
As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Holman Christian Standard About CSB
As many as I love, I rebuke and discipline. So be committed and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
King James Version About KJV
As many as I love , I rebuke and chasten : be zealous therefore, and repent .
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Revelation 3:19
La Biblia de las Américas About BLA
'Yo reprendo y disciplino a todos los que amo; sé, pues, celoso y arrepiéntete.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
La Biblia Reina-Valera About RVR
Yo reprendo y castigo á todos los que amo: sé pues celoso, y arrepiéntete.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j'aime. Aie donc du zèle, et repens-toi.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Welche ich liebhabe, die strafe und züchtige ich. So sei nun fleißig und tue Buße!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
New American Standard About NAS
'Those whom I love, I reprove and discipline ; therefore be zealous and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Revelation 3:19
New Century Version About NCV
"I correct and punish those whom I love. So be eager to do right, and change your hearts and lives.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
New International Reader's Version About NIRV
'I correct and train those I love. So be sincere, and turn away from your sins.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
New King James Version About NKJ
As many as I love, I rebuke and chasten. Therefore be zealous and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
New Living Translation About NLT
I am the one who corrects and disciplines everyone I love. Be diligent and turn from your indifference.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Ostervald (French) About OST
Je reprends et je châtie tous ceux que j'aime; aie donc du zèle, et te repens.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Revised Standard Version About RSV
Those whom I love, I reprove and chasten; so be zealous and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Tutti quelli che amo, io li riprendo e li castigo; abbi dunque zelo e ravvediti.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Yo reprendo y castigo a todos los que amo: sé pues celoso, y enmiéndate.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Zo wie Ik liefheb, die bestraf en kastijd Ik; wees dan ijverig, en bekeer u.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
The Darby Translation About DBY
I rebuke and discipline as many as I love; be zealous therefore and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
The Latin Vulgate About VUL
ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam age
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
The Message About MSG
"The people I love, I call to account - prod and correct and guide so that they'll live at their best. Up on your feet, then! About face! Run after God!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
The Webster Bible About WBT
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Third Millennium Bible About TMB
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Today's New International Version About TNIV
Those whom I love I rebuke and discipline. So be earnest, and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Weymouth New Testament About WNT
All whom I hold dear, I reprove and chastise; therefore be in earnest and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
World English Bible About WEB
As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 3:19
Young's Literal Translation About YLT
`As many as I love, I do convict and chasten; be zealous, then, and reform;
Read Entire Chapter | Read In Parallel