Compare Translations for Romans 11:3

Share

PREVIOUS Romans 11:2 NEXT Romans 11:4
Holman Christian Standard Bible
3 Lord, they have killed Your prophets, torn down Your altars; and I am the only one left, and they are trying to take my life!
Read Romans (CSB)
English Standard Version
3 "Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars, and I alone am left, and they seek my life."
Read Romans (ESV)
King James Version
3 Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
3 God, they murdered your prophets, They trashed your altars; I'm the only one left and now they're after me!
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
3 "Lord , THEY HAVE KILLED YOUR PROPHETS, THEY HAVE TORN DOWN YOUR ALTARS, AND I ALONE AM LEFT, AND THEY ARE SEEKING MY LIFE."
Read Romans (NAS)
New International Version
3 “Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me” ?
Read Romans (NIV)
New King James Version
3 "Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars, and I alone am left, and they seek my life"?
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
3 “ LORD, they have killed your prophets and torn down your altars. I am the only one left, and now they are trying to kill me, too.”
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
3 "Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars; I alone am left, and they are seeking my life."
Read Romans (NRS)
American Standard Version
3 Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
3 Lord, they have put your prophets to death, and made waste your altars, and now I am the last, and they are searching for me to take away my life.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
3 Lord, they have killed your prophets, and they have torn down your altars. I'm the only one left, and they are trying to take my life.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Lord, they have killed your prophets, and they have torn down your altars. I'm the only one left, and they are trying to take my life.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 "ADONAI, they have killed your prophets and torn down your altars, and I'm the only one left, and now they want to kill me too!"w
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
3 Lord, they have killed thy prophets, they have dug down thine altars; and *I* have been left alone, and they seek my life.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
3 "Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me."
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 "Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me."
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 "Lord, they've killed your prophets and torn down your altars. I'm the only one left, and they're trying to take my life."
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
3 "Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars; and I am left alone, and they seek my life."
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 Lord, they have killed thy prophets and ruined thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
3 "Lord, they have killed your prophets, they have torn down your altars, and I alone am left, and they are seeking my life!"
Read Romans (LEB)
New Century Version
3 "Lord," he said, "they have killed your prophets, and they have destroyed your altars. I am the only prophet left, and now they are trying to kill me, too."
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
3 He said, "Lord, they have killed your prophets. They have torn down your altars. I'm the only one left. And they are trying to kill me."(1 Kings 19:10,14)
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 "Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars; I alone am left, and they are seeking my life."
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 Lord, they have slain thy prophets, they have dug down thy altars. And I am left alone: and they seek my life.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
3 "Lord, they have killed thy prophets, they have demolished thy altars, and I alone am left, and they seek my life."
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 "Lord, they have killed thy prophets, they have demolished thy altars, and I alone am left, and they seek my life."
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 Κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν, κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
3 "Lord, they have killed Thy prophets and torn down Thine altars, and I am left alone and they seek my life"?
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 "Lord, they have killed Thy prophets and torn down Thine altars, and I am left alone and they seek my life"?
Read Romans (TMBA)
Tyndale
3 Lorde they have kylled thy prophetes and dygged doune thyn alters: and I am lefte only and they seke my lyfe.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
3 Domine prophetas tuos occiderunt altaria tua suffoderunt et ego relictus sum solus et quaerunt animam meam
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 Domine prophetas tuos occiderunt altaria tua suffoderunt et ego relictus sum solus et quaerunt animam meam
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
3 Lord, they have killed thy prophets, and digged down thy altars; and I am left alone, and they seek my life.
Read Romans (WBT)
World English Bible
3 "Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars; and I am left alone, and they seek my life."
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
3 "Lord, they have put Thy Prophets to death, and have overthrown Thy altars; and, now that I alone remain, they are thirsting for my blood"?
Read Romans (WNT)
Wycliffe
3 Lord, they have slain thy prophets, they have under-delved thine altars, and I am left alone, and they seek my life.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
3 `Lord, Thy prophets they did kill, and Thy altars they dug down, and I was left alone, and they seek my life;'
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 11:2 NEXT Romans 11:4

Romans 11:3 Commentaries