Génesis 35:5

5 Y partiéronse, y el terror de Dios fué sobre las ciudades que había en sus alrededores, y no siguieron tras los hijos de Jacob.

Génesis 35:5 Meaning and Commentary

Genesis 35:5

And they journeyed
Jacob and his family, with all that were with them, from Shechem to Bethel:

and the terror of God was upon the cities that [were] round about
them;
an exceeding great panic seized the inhabitants of the cities of the land of Canaan, all about Shechem, which was from God himself impressing it on their minds, through what the sons of Jacob had done to that city:

and they did not pursue after the sons of Jacob;
as it might have been thought they would, and take revenge on them for their ill usage of the inhabitants of a neighbouring city; but instead of this, they were afraid they should be used in the same manner; wherefore Jacob and his family journeyed in safety, and came to Bethel in peace.

Génesis 35:5 In-Context

3 Y levantémonos, y subamos á Beth-el; y haré allí altar al Dios que me respondió en el día de mi angustia, y ha sido conmigo en el camino que he andado.
4 Así dieron á Jacob todos los dioses ajenos que había en poder de ellos, y los zarzillos que estaban en sus orejas; y Jacob los escondió debajo de una encina, que estaba junto á Sichêm.
5 Y partiéronse, y el terror de Dios fué sobre las ciudades que había en sus alrededores, y no siguieron tras los hijos de Jacob.
6 Y llegó Jacob á Luz, que está en tierra de Canaán, (esta es Beth-el) él y todo el pueblo que con él estaba;
7 Y edificó allí un altar, y llamó el lugar El-Beth-el, porque allí le había aparecido Dios, cuando huía de su hermano.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.