Acts 22:30

30 The commander wanted to find out exactly why Paul was being accused by the Jews. So the next day he released him and ordered the chief priests and all the members of the Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul and had him stand before them.

Acts 22:30 in Other Translations

KJV
30 On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down, and set him before them.
ESV
30 But on the next day, desiring to know the real reason why he was being accused by the Jews, he unbound him and commanded the chief priests and all the council to meet, and he brought Paul down and set him before them.
NLT
30 The next day the commander ordered the leading priests into session with the Jewish high council. He wanted to find out what the trouble was all about, so he released Paul to have him stand before them.
MSG
30 The next day, determined to get to the root of the trouble and know for sure what was behind the Jewish accusation, the captain released Paul and ordered a meeting of the high priests and the High Council to see what they could make of it. Paul was led in and took his place before them.
CSB
30 The next day, since he wanted to find out exactly why Paul was being accused by the Jews, he released him and instructed the chief priests and all the Sanhedrin to convene. Then he brought Paul down and placed him before them.

Acts 22:30 Meaning and Commentary

Acts 22:30

On the morrow
The next day; so that Paul was kept in the castle all night: because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews; which, as yet, he could not come at, some saying one thing, and some another; and which he ought to have known before he had bound him, and ordered him to be scourged:

he loosed him from his bands
not from his being bound with thongs to the pillar, that he had been loosed from before, but from the two chains with which he was bound, and held by two soldiers; see ( Acts 21:33 Acts 21:35 ) .

and commanded the chief priests, and all the council to appear,
the whole Jewish sanhedrim, which was now very much under the direction and influence of the Romans: and this he the rather did, because, though he could not come at the certainty of the charge and accusation, he perceived it was a matter of religion, and so belonged to them to examine and judge of:

and brought Paul down;
from the Castle of Antonia, into the temple, and to the place where the sanhedrim sat, which formerly was in the chamber Gazith, but of late years it had removed from place to place, and indeed from Jerusalem itself, and was now at Jabneh; only this was the time of Pentecost, and so the chief priests and sanhedrim were at Jerusalem on that account:

and set him before them;
or "among them"; in the midst of them, to answer to what charges should be brought against him.

Acts 22:30 In-Context

28 Then the commander said, “I had to pay a lot of money for my citizenship.” “But I was born a citizen,” Paul replied.
29 Those who were about to interrogate him withdrew immediately. The commander himself was alarmed when he realized that he had put Paul, a Roman citizen, in chains.
30 The commander wanted to find out exactly why Paul was being accused by the Jews. So the next day he released him and ordered the chief priests and all the members of the Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul and had him stand before them.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.