Philippians 1:8

8 God can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.

Philippians 1:8 in Other Translations

KJV
8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
ESV
8 For God is my witness, how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus.
NLT
8 God knows how much I love you and long for you with the tender compassion of Christ Jesus.
MSG
8 He knows how much I love and miss you these days. Sometimes I think I feel as strongly about you as Christ does!
CSB
8 For God is my witness, how I deeply miss all of you with the affection of Christ Jesus.

Philippians 1:8 Meaning and Commentary

Philippians 1:8

For God is my record
Which is all one as swearing by him; it is in form of an oath, being a solemn appeal to him as the searcher of hearts, for the uprightness of his mind, the sincerity of his expressions, and the strength of his affections:

how greatly I long after you all;
the common members, as well as the bishops and deacons, the weak as well as the strong believers, the poor as well as the rich; the apostle's respects were universal, and without distinction: he longed after their spiritual welfare, an increase of gifts and grace among them; he was their spiritual father, and he hankered after them; as parents after their children; he longed to see them, that he might enjoy their company and conversation, have communion with them, and impart some spiritual gift unto them: and this he did

in the bowels of Jesus Christ;
not with an human and carnal affection, but with a Christian and spiritual one; with a love which came from Christ, and was in imitation of him, and on account of their being in him, loved by him, belonging to him, and being believers in him: it was in the most tender manner that he loved them, and was affected to them; the phrase denotes, that his love towards them was internal, in his heart, and was most tender and strong; and like to that tender concern Christ had for them, and which he stirred up in him.

Philippians 1:8 In-Context

6 being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
7 It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart and, whether I am in chains or defending and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me.
8 God can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
9 And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.