Compare Translations for 1 Chronicles 21:6

6 But he did not include Levi and Benjamin in the count because the king's command was detestable to him.

6 But he did not include Levi and Benjamin in the numbering, for the king's command was abhorrent to Joab.

6 But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.

6 Joab, disgusted by the command - it, in fact, turned his stomach! - protested by leaving Levi and Benjamin out of the census-taking.

6 But he did not number Levi and Benjamin among them, for the king's command was abhorrent to Joab.

6 But Joab did not include Levi and Benjamin in the numbering, because the king’s command was repulsive to him.

6 But he did not count Levi and Benjamin among them, for the king's word was abominable to Joab.

6 But Joab did not include the tribes of Levi and Benjamin in the census because he was so distressed at what the king had made him do.

6 But he did not include Levi and Benjamin in the numbering, for the king's command was abhorrent to Joab.

6 But Levi and Benjamin counted he not among them; for the king's word was abominable to Joab.

6 But Levi and Benjamin were not numbered among them, for Joab was disgusted with the king's order.

6 He didn't include Levi and Benjamin among them, because Joab disagreed with the king's order.

6 He didn't include Levi and Benjamin among them, because Joab disagreed with the king's order.

6 But he didn't count Levi and Binyamin among them, because the king's order was hateful to Yo'av.

6 But Levi and Benjamin he did not count among them; for the king's word was abominable to Joab.

6 Because Joab disapproved of the king's command, he did not take any census of the tribes of Levi and Benjamin.

6 Because Joab disapproved of the king's command, he did not take any census of the tribes of Levi and Benjamin.

6 Joab didn't include Levi and Benjamin in the number because he was disgusted with the king's order.

6 But he didn't count Levi and Binyamin among them; for the king's word was abominable to Yo'av.

6 Among these the Levites and the sons of Benjamin were not counted, for the king’s word was abominable to Joab.

6 But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.

6 But he did not count Levi and Benjamin among them, for the word of the king was repulsive to Joab.

6 But Joab did not count the tribes of Levi and Benjamin, because he didn't like King David's order.

6 But Joab didn't include the tribes of Levi and Benjamin in the total number. The king's command was sickening to Joab.

6 But he did not include Levi and Benjamin in the numbering, for the king's command was abhorrent to Joab.

6 But Levi and Benjamin he did not number: for Joab unwillingly executed the king’s orders.

6 But he did not include Levi and Benjamin in the numbering, for the king's command was abhorrent to Jo'ab.

6 But he did not include Levi and Benjamin in the numbering, for the king's command was abhorrent to Jo'ab.

6 But Levi and Benjamin he counted not among them, for the king's word was abominable to Joab.

6 But Levi and Benjamin he counted not among them, for the king's word was abominable to Joab.

6 nam Levi et Beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperium

6 nam Levi et Beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperium

6 But Levi and Benjamin he counted not among them: for the king's word was abominable to Joab.

6 But he didn't count Levi and Benjamin among them; for the king's word was abominable to Joab.

6 But Joab numbered not Levi and Benjamin, for against his will he did the commandment of the king. (But Joab did not count the Levites and the Benjaminites, for he did the king's commandment against his own will.)

6 And Levi and Benjamin he hath not numbered in their midst, for the word of the king was abominable with Joab.