1 Corinthians 14:4

Listen to 1 Corinthians 14:4
4 Anyone who speaks in a tongue edifies themselves, but the one who prophesies edifies the church.

1 Corinthians 14:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
English Standard Version (ESV)
4 The one who speaks in a tongue builds up himself, but the one who prophesies builds up the church.
New Living Translation (NLT)
4 A person who speaks in tongues is strengthened personally, but one who speaks a word of prophecy strengthens the entire church.
The Message Bible (MSG)
4 The one who prays using a private "prayer language" certainly gets a lot out of it, but proclaiming God's truth to the church in its common language brings the whole church into growth and strength.
American Standard Version (ASV)
4 He that speaketh in a tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 When a person speaks in another language, he helps himself grow. But when a person speaks what God has revealed, he helps the church grow.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 The person who speaks in [another] language builds himself up, but he who prophesies builds up the church.
New International Reader's Version (NIRV)
4 Those who speak in other languages build themselves up. But those who prophesy build up the church.

1 Corinthians 14:4 Meaning and Commentary

1 Corinthians 14:4

He that speaketh its an unknown tongue
Be it the Hebrew language, or any other; some copies, and the Ethiopic version, read, "with tongues":

edifieth himself;
his heart may be warmed, his affections raised, his devotion kept up, and he be in a very spiritual and comfortable frame, knowing and understanding what he himself says:

but he that prophesieth, edifieth the church:
which is the great end of the Gospel ministry, which is for the edifying the body of the church: wherefore that which tends to the edification of more, even the whole church, must be preferable to that, which at most can only edify one, and that the speaker himself.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

1 Corinthians 14:4 In-Context

2 For anyone who speaks in a tongue does not speak to people but to God. Indeed, no one understands them; they utter mysteries by the Spirit.
3 But the one who prophesies speaks to people for their strengthening, encouraging and comfort.
4 Anyone who speaks in a tongue edifies themselves, but the one who prophesies edifies the church.
5 I would like every one of you to speak in tongues, but I would rather have you prophesy. The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues, unless someone interprets, so that the church may be edified.
6 Now, brothers and sisters, if I come to you and speak in tongues, what good will I be to you, unless I bring you some revelation or knowledge or prophecy or word of instruction?

Cross References 3

  • 1. S Mark 16:17
  • 2. S ver 3
  • 3. S 1 Corinthians 13:2
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.