1 Corinthians 15:51

51 Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—

1 Corinthians 15:51 in Other Translations

51 Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

51 Behold! I tell you a mystery. We shall not all sleep, but we shall all be changed,

51 But let me reveal to you a wonderful secret. We will not all die, but we will all be transformed!

51 But let me tell you something wonderful, a mystery I'll probably never fully understand. We're not all going to die - but we are all going to be changed.

51 Listen! I am telling you a mystery: We will not all fall asleep, but we will all be changed,

1 Corinthians 15:51 Meaning and Commentary

1 Corinthians 15:51

Behold, I show you a mystery
Or a secret, which could never have been discovered by reason, or the light of nature, and what is of pure revelation; and which perhaps the apostle became acquainted with, when he was caught up into the third heaven; and is what is never made mention of by any prophet, or apostle, but himself: he prefaces the account of it in this manner, partly to show the great respect he had for these Corinthians, that he treated them as his bosom friends, to whom he communicated his secrets; and partly to excite their curiosity and attention:

we shall not all sleep, but we shall all be changed;
some copies read, "we shall all rise again, but we shall not all be changed", and so the Vulgate Latin version; according to which the sense is, all will rise again, both just and unjust, but all will not be changed into a state of glory; but the apostle is only speaking of the saints, of whom it is true, not only that they shall rise again, but shall be changed from corruption to incorruption; wherefore this cannot be a true reading: others read the words thus, "we shall all die, but we shall not all be changed"; and so the Ethiopic version and the Alexandrian copy seem to have read; which is just the reverse of the text, and arises from a wrong sense of ( Hebrews 9:27 ) where it is not said, it is "appointed unto all men", but "unto men once to die"; from which rule there has been some exceptions, as the instances of Enoch and Elijah show; and there will be more at the time of Christ's coming, for all will not sleep in their graves, or die, for death is meant by sleeping; they will not die as men ordinarily do, and continue under the power of death, but they will be changed at once from corruption to incorruption, from dishonour to glory, from weakness to power, from being natural to be spiritual bodies; this change all the saints will undergo, whether dead or alive, at Christ's coming; the dead by a resurrection from the dead, and the living by a secret and sudden power, which will at once render their bodies, without separating them from their souls, immortal and glorious: and this reading and sense are confirmed by the Syriac and Arabic versions.

1 Corinthians 15:51 In-Context

49 And just as we have borne the image of the earthly man, so shall we bear the image of the heavenly man.

50 I declare to you, brothers and sisters, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.

51 Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—

52 in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

53 For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality.

Cross References

• 1. 1 Corinthians 13:2; 1 Corinthians 14:2
• 2. S Matthew 9:24
• 3. 2 Corinthians 5:4; Philippians 3:21