Compare Translations for 1 John 3:4

Share

PREVIOUS 1 John 3:3 NEXT 1 John 3:5
Holman Christian Standard Bible
4 Everyone who commits sin also breaks the law; sin is the breaking of law.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
4 Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.
Read 1 John (ESV)
King James Version
4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
4 All who indulge in a sinful life are dangerously lawless, for sin is a major disruption of God's order.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
4 Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness.
Read 1 John (NAS)
New International Version
4 Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
4 Whoever commits sin also commits lawlessness, and sin is lawlessness.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
4 Everyone who sins is breaking God’s law, for all sin is contrary to the law of God.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
4 Everyone who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
4 Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
4 Everyone who is a sinner goes against the law, for sin is going against the law.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
4 Every person who practices sin commits an act of rebellion, and sin is rebellion.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Every person who practices sin commits an act of rebellion, and sin is rebellion.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 Everyone who keeps sinning is violating Torah - indeed, sin is violation of Torah.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
4 Every one that practises sin practises also lawlessness; and sin is lawlessness.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
4 Whoever sins is guilty of breaking God's law, because sin is a breaking of the law.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 Whoever sins is guilty of breaking God's law, because sin is a breaking of the law.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Those who live sinful lives are disobeying God. Sin is disobedience.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
4 Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 Whosoever commits sin transgresses also the law: for sin is the transgression of the law.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
4 Everyone who practices sin also practices lawlessness, and sin is lawlessness.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
4 The person who sins breaks God's law. Yes, sin is living against God's law.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
4 Everyone who sins breaks the law. In fact, breaking the law is sin.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 Everyone who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 Whosoever committeth sin committeth also iniquity. And sin is iniquity.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
4 Every one who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 Every one who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 Πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ, καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν ἡ ἀνομία.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law, for sin is the transgression of the law.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law, for sin is the transgression of the law.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
4 Whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
4 omnis qui facit peccatum et iniquitatem facit et peccatum est iniquitas
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 omnis qui facit peccatum et iniquitatem facit et peccatum est iniquitas
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
4 Whoever committeth sin transgresseth also the law; for sin is the transgression of the law.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
4 Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
4 Every one who is guilty of sin is also guilty of violating Law; for sin is the violation of Law.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
4 Each man that doeth sin, doeth also wickedness, and sin is wickedness.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
4 Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS 1 John 3:3 NEXT 1 John 3:5

1 John 3:4 Commentaries