Compare Translations for 1 Kings 10:15

15 besides what came from merchants, traders' merchandise, and all the Arabian kings and governors of the land.

15 besides that which came from the explorers and from the business of the merchants, and from all the kings of the west and from the governors of the land.

15 Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.

15 This was above and beyond the taxes and profit on trade with merchants and assorted kings and governors.

15 besides that from the traders and the wares of the merchants and all the kings of the Arabs and the governors of the country.

15 not including the revenues from merchants and traders and from all the Arabian kings and the governors of the territories.

15 besides that from the traveling merchants, from the income of traders, from all the kings of Arabia, and from the governors of the country.

15 This did not include the additional revenue he received from merchants and traders, all the kings of Arabia, and the governors of the land.

15 besides that which came from the traders and from the business of the merchants, and from all the kings of Arabia and the governors of the land.

15 besides [that which] the traders [brought], and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mingled people, and of the governors of the country.

15 In addition to what came to him from the business of the traders, and from all the kings of the Arabians, and from the rulers of the country.

15 not including income from the traders, the merchants and their profits, all the Arabian kings, and the officials of the land.

15 not including income from the traders, the merchants and their profits, all the Arabian kings, and the officials of the land.

15 besides that which came from sales taxes, customs duties and assessments collected by all the kings of the mixed peoples and by the district governors.

15 besides what [came] by the dealers, and by the traffic of the merchants, and by all the kings of Arabia, and by the governors of the country.

15 in addition to the taxes paid by merchants, the profits from trade, and tribute paid by the Arabian kings and the governors of the Israelite districts.

15 in addition to the taxes paid by merchants, the profits from trade, and tribute paid by the Arabian kings and the governors of the Israelite districts.

15 not counting [the gold] which came from the merchants, the traders' profits, all the Arab kings, and the governors of the country.

15 besides [that which] the traders [brought], and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.

15 besides what he had from the merchantmen and from the trade of the spice merchants and from all the kings of Arabia and from the princes of the land.

15 Beside that he had of the merchantmen , and of the traffick of the spice merchants , and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.

15 apart from [that of] the men of the traders and the profits of the traders, and all the kings of the Arabs and the governors of the land.

15 Besides that, he also received gold from the traders and merchants, as well as from the kings of Arabia and governors of the land.

15 That didn't include the money that was brought in by business and trade. It also didn't include the money from all of the kings of Arabia and the governors of Israel.

15 besides that which came from the traders and from the business of the merchants, and from all the kings of Arabia and the governors of the land.

15 Besides that which the men brought him that were over the tributes, and the merchants, and they that sold by retail, and all the kings of Arabia, and the governors of the country.

15 besides that which came from the traders and from the traffic of the merchants, and from all the kings of Arabia and from the governors of the land.

15 besides that which came from the traders and from the traffic of the merchants, and from all the kings of Arabia and from the governors of the land.

15 besides what he had from the merchants, and from the traffic of the spice merchants, and from all the kings of Arabia, and from the governors of the country.

15 besides what he had from the merchants, and from the traffic of the spice merchants, and from all the kings of Arabia, and from the governors of the country.

15 excepto eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges Arabiae ducesque terrae

15 excepto eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges Arabiae ducesque terrae

15 Besides [what he had] of the merchants, and of the traffic of the spice-merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.

15 besides [that which] the traders [brought], and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.

15 besides that which the men that were on the tollages, that is, rents of things borne about in the land (that is, the rents for things borne about in the land), and that (the) merchants, and all men selling shields, and that all the kings of Arabia, and the dukes of the land, gave.

15 apart from [that of] the tourists, and of the traffic of the merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the land.