Compare Translations for 1 Kings 13:13

13 Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him, and he got on it.

13 And he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him and he mounted it.

13 And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon,

13 He told his sons, "Saddle my donkey." When they had saddled it, he got on

13 Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him and he rode away on it.

13 So he said to his sons, “Saddle the donkey for me.” And when they had saddled the donkey for him, he mounted it

13 Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him; and he rode on it,

13 “Quick, saddle the donkey,” the old man said. So they saddled the donkey for him, and he mounted it.

13 Then he said to his sons, "Saddle a donkey for me." So they saddled a donkey for him, and he mounted it.

13 And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass; and he rode thereon.

13 So the prophet said to his sons, Make ready an ass for me. So they made an ass ready, and he got on it,

13 The old prophet said to his sons, "Saddle my donkey." So they saddled his donkey, and he got on it.

13 The old prophet said to his sons, "Saddle my donkey." So they saddled his donkey, and he got on it.

13 He then said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him; and, riding on it,

13 And he said to his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass; and he rode thereon,

13 and he told them to saddle his donkey for him. They did so, and he rode off

13 and he told them to saddle his donkey for him. They did so, and he rode off

13 The old prophet told his sons, "Saddle the donkey for me." After they had saddled the donkey for him, he got on it.

13 He said to his sons, Saddle me the donkey. So they saddled him the donkey; and he rode thereon.

13 And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass, and he rode thereon

13 And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon,

13 Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him, and he mounted it

13 Then the prophet told his sons to put a saddle on his donkey. So they saddled the donkey, and he left.

13 So he said to his sons, "Put a saddle on the donkey for me." When they had done it, he got on the donkey.

13 Then he said to his sons, "Saddle a donkey for me." So they saddled a donkey for him, and he mounted it.

13 And he said to his sons: Saddle me the ass. And when they had saddled it, he got up,

13 And he said to his sons, "Saddle the ass for me." So they saddled the ass for him and he mounted it.

13 And he said to his sons, "Saddle the ass for me." So they saddled the ass for him and he mounted it.

13 And he said unto his sons, "Saddle me the ass." So they saddled him the ass; and he rode thereon,

13 And he said unto his sons, "Saddle me the ass." So they saddled him the ass; and he rode thereon,

13 et ait filiis suis sternite mihi asinum qui cum stravissent ascendit

13 et ait filiis suis sternite mihi asinum qui cum stravissent ascendit

13 And he said to his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode upon it.

13 He said to his sons, Saddle me the donkey. So they saddled him the donkey; and he rode thereon.

13 And he said to his sons, Saddle ye an ass to me. And when they had saddled the ass, he went up, (And he said to his sons, Saddle ye up a donkey for me. And when they had saddled up the donkey, he rode on it,)

13 And he saith unto his sons, `Saddle for me the ass,' and they saddle for him the ass, and he rideth on it,