Compare Translations for 1 Kings 14:16

16 He will give up Israel, because of Jeroboam's sins that he committed and caused Israel to commit."

16 And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and made Israel to sin."

16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.

16 He'll wash his hands of Israel because of Jeroboam's sins, which have led Israel into a life of sin."

16 "He will give up Israel on account of the sins of Jeroboam, which he committed and with which he made Israel to sin."

16 And he will give Israel up because of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.”

16 And He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, who sinned and who made Israel sin."

16 He will abandon Israel because Jeroboam sinned and made Israel sin along with him.”

16 He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and which he caused Israel to commit."

16 And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.

16 And he will give Israel up because of the sins which Jeroboam has done and made Israel do.

16 Because of the sins Jeroboam committed, and because he made Israel sin too, God will give Israel up."

16 Because of the sins Jeroboam committed, and because he made Israel sin too, God will give Israel up."

16 He will give up on Isra'el because of the sins of Yarov'am, which he committed himself, and with which he made Isra'el sin as well."

16 And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, wherewith he has sinned, and made Israel to sin.

16 The Lord will abandon Israel because Jeroboam sinned and led the people of Israel into sin."

16 The Lord will abandon Israel because Jeroboam sinned and led the people of Israel into sin."

16 So the LORD will desert Israel because of Jeroboam's sins, the sins which he led Israel to commit."

16 He will give Yisra'el up because of the sins of Yarov`am, which he has sinned, and with which he has made Yisra'el to sin.

16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who sinned and who has made Israel sin.

16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin , and who made Israel to sin .

16 He will give up Israel because of the sin of Jeroboam which he sinned and which he caused Israel to sin."

16 Jeroboam sinned, and then he made the people of Israel sin. So the Lord will let the people of Israel be defeated."

16 "I will give Israel up because of the sins Jeroboam has committed. He has also caused Israel to commit those same sins."

16 He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and which he caused Israel to commit."

16 And the Lord shall give up Israel for the sins of Jeroboam, who hath sinned, and made Israel to sin.

16 And he will give Israel up because of the sins of Jerobo'am, which he sinned and which he made Israel to sin."

16 And he will give Israel up because of the sins of Jerobo'am, which he sinned and which he made Israel to sin."

16 And He shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who sinned and who made Israel to sin."

16 And He shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who sinned and who made Israel to sin."

16 et tradet Dominus Israhel propter peccata Hieroboam qui peccavit et peccare fecit Israhel

16 et tradet Dominus Israhel propter peccata Hieroboam qui peccavit et peccare fecit Israhel

16 And he will give up Israel because of the sins of Jeroboam, who sinned, and who made Israel to sin.

16 He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin.

16 And the Lord God shall betake Israel to his enemies, for the sins of Jeroboam, that sinned, and made Israel to do sin. (And the Lord God shall abandon Israel, for the sins of Jeroboam, who sinned, and made Israel to do sin.)

16 and He giveth up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.'