Compare Translations for 1 Kings 18:11

Share

PREVIOUS 1 Kings 18:10 NEXT 1 Kings 18:12
Holman Christian Standard Bible
11 "Now you say, 'Go tell your lord, "Elijah is here!" '
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
11 And now you say, 'Go, tell your lord, "Behold, Elijah is here."'
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
11 And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
11 And now you're telling me, 'Go and tell your master Elijah's found!'
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
11 "And now you are saying, 'Go, say to your master, "Behold, Elijah is here."'
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
11 But now you tell me to go to my master and say, ‘Elijah is here.’
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
11 And now you say, 'Go, tell your master, "Elijah is here" '!
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
11 And now you say, ‘Go and tell your master, “Elijah is here.”’
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
11 But now you say, "Go, tell your lord that Elijah is here.'
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
11 And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here].
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
11 And now you say, Go, say to your lord, Elijah is here.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
11 And now you are commanding me: ‘Go and say to your master, 'Elijah is here'?'
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 And now you are commanding me: ‘Go and say to your master, 'Elijah is here'?'
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Now you say, 'Go tell your master, "Eliyahu is here."'
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
11 And now thou sayest, Go, say to thy lord, Behold Elijah!
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
11 And now you want me to go and tell him that you are here?
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 And now you want me to go and tell him that you are here?
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 "Now you say, 'Tell your master that Elijah is here.'
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
11 Now you say, Go, tell your lord, Behold, Eliyah [is here].
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold Elijah.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And now thou sayest , Go , tell thy lord, Behold, Elijah is here.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
11 Now you [are] saying, 'Go, say to your lord: "Elijah [is] here." '
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
11 Now you want me to go to my master and tell him, 'Elijah is here'?
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
11 "But now you are telling me to go to my master. You want me to say, 'Elijah is here.'
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 But now you say, "Go, tell your lord that Elijah is here.'
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And now thou sayest to me: Go and tell thy master: Elias is here.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
11 And now you say, 'Go, tell your lord, "Behold, Eli'jah is here."'
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 And now you say, 'Go, tell your lord, "Behold, Eli'jah is here."'
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
11 And now thou sayest, `Go, tell thy lord: "Behold, Elijah is here."'
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And now thou sayest, `Go, tell thy lord: "Behold, Elijah is here."'
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
11 et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest Helias
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest Helias
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
11 And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here].
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
11 Now you say, Go, tell your lord, Behold, Elijah [is here].
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
11 and now thou sayest to me, Go, and say to thy lord, Elijah is present (Elijah is here).
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
11 and now, thou art saying, Go, say to thy lord, Lo, Elijah;
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 18:10 NEXT 1 Kings 18:12

1 Kings 18:11 Commentaries