Compare Translations for 1 Kings 20:24

24 Also do this: remove each king from his position and appoint captains in their place.

24 And do this: remove the kings, each from his post, and put commanders in their places,

24 And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

24 Here's the strategy: Remove each sheik from his place of leadership and replace him with a seasoned officer.

24 "Do this thing: remove the kings, each from his place, and put captains in their place,

24 Do this: Remove all the kings from their commands and replace them with other officers.

24 So do this thing: Dismiss the kings, each from his position, and put captains in their places;

24 Only this time replace the kings with field commanders!

24 Also do this: remove the kings, each from his post, and put commanders in place of them;

24 And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

24 This is what you have to do: take away the kings from their positions, and put captains in their places;

24 This is what you need to do: Remove the kings from their military posts and appoint officials in their place.

24 This is what you need to do: Remove the kings from their military posts and appoint officials in their place.

24 Also do this: remove all the kings from their commands, and put professional officers in their place.

24 And do this: take the kings away, every man out of his place, and put governors in their stead;

24 Now, remove the thirty-two rulers from their commands and replace them with field commanders.

24 Now, remove the thirty-two rulers from their commands and replace them with field commanders.

24 This is what we must do: Remove all of the kings from their positions, and substitute governors for them.

24 Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

24 Therefore, do this: Remove the kings from their positions and put captains in their place.

24 And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

24 Do this thing: remove the kings each from his post, and put a governor in their place.

24 This is what you should do. Don't allow the thirty-two rulers to command the armies, but put other commanders in their places.

24 "Here's what you should do. Don't let any of the kings continue as military leaders. Have other officers take their places.

24 Also do this: remove the kings, each from his post, and put commanders in place of them;

24 Do thou, therefore, this thing: Remove all the kings from thy army, and put captains in their stead:

24 And do this: remove the kings, each from his post, and put commanders in their places;

24 And do this: remove the kings, each from his post, and put commanders in their places;

24 And do this thing: Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their places.

24 And do this thing: Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their places.

24 tu ergo verbum hoc fac amove reges singulos ab exercitu suo et pone principes pro eis

24 tu ergo verbum hoc fac amove reges singulos ab exercitu suo et pone principes pro eis

24 And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

24 Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

24 Therefore do thou this word, or counsel; remove thou all [the] kings from thine host, and set thou princes for them; (And so do thou this thing, or follow thou this counsel; remove thou all the kings from thy army, and put thou other leaders in their place;)

24 `And this thing do thou: turn aside the kings each out of his place, and set captains in their stead;