Compare Translations for 1 Kings 20:41

Share

PREVIOUS 1 Kings 20:40 NEXT 1 Kings 20:42
Holman Christian Standard Bible
41 He quickly removed the bandage from his eyes. The king of Israel recognized that he was one of the prophets.
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
41 Then he hurried to take the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
41 And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
41 At that, the man ripped the bandage off his eyes and the king recognized who he was - one of the prophets!
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
41 Then he hastily took the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him that he was of the prophets.
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
41 Then the prophet quickly removed the headband from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
41 And he hastened to take the bandage away from his eyes; and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
41 Then the prophet quickly pulled the bandage from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
41 Then he quickly took the bandage away from his eyes. The king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
41 And he hasted, and took the headband away from his eyes; and the king of israel discerned him that he was of the prophets.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
41 Then he quickly took the head-band from his eyes; and the king of Israel saw that he was one of the prophets.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
41 The prophet quickly tore the bandage from over his eyes, and Israel's king recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
41 The prophet quickly tore the bandage from over his eyes, and Israel's king recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
41 Quickly he removed the bandage from his eyes, and the king of Isra'el recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
41 Then he hastily took the sash away from his face; and the king of Israel discerned him, that he was of the prophets.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
41 The prophet tore the cloth from his face, and at once the king recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
41 The prophet tore the cloth from his face, and at once the king recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
41 Then he quickly took the bandage off his eyes. The king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
41 He hurried, and took the headband away from his eyes; and the king of Yisra'el discerned him that he was of the prophets.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
41 Then he quickly took the veil away from his face; and the king of Israel recognized that he was of the prophets.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
41 And he hasted , and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
41 He quickly removed the headband from his eyes, and the king of Israel recognized him, that he [was] from the prophets.
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
41 Then the prophet quickly took the cloth from his face. When the king of Israel saw him, he knew he was one of the prophets.
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
41 Then the prophet quickly removed the headband from his eyes. The king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
41 Then he quickly took the bandage away from his eyes. The king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
41 But he forthwith wiped off the dust from his face, and the king of Israel knew him, that he was one of the prophets.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
41 Then he made haste to take the bandage away from his eyes; and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
41 Then he made haste to take the bandage away from his eyes; and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
41 And he hastened and took the ashes away from his face, and the king of Israel recognized him, that he was of the prophets.
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
41 And he hastened and took the ashes away from his face, and the king of Israel recognized him, that he was of the prophets.
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
41 at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex Israhel quod esset de prophetis
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
41 at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex Israhel quod esset de prophetis
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
41 And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he [was] of the prophets.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
41 He hurried, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
41 And anon he removed the cloth, either binding, from his face (And at once he removed the cloth, or the wrapping, from his face), and the king of Israel knew him, that he was (one) of the prophets.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
41 And he hasteth and turneth aside the ashes from off his eyes, and the king of Israel discerneth him, that he [is] of the prophets,
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 20:40 NEXT 1 Kings 20:42

1 Kings 20:41 Commentaries