Compare Translations for 1 Kings 22:25

Share

PREVIOUS 1 Kings 22:24 NEXT 1 Kings 22:26
Holman Christian Standard Bible
25 Micaiah replied, "You will soon see when you go to hide yourself in an inner chamber on that day."
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
25 And Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself."
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
25 And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
25 Micaiah said, "You'll know soon enough; you'll know it when you're frantically and futilely looking for a place to hide."
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
25 Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you enter an inner room to hide yourself."
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
25 Micaiah replied, “You will find out on the day you go to hide in an inner room.”
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
25 And Micaiah said, "Indeed, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide!"
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
25 And Micaiah replied, “You will find out soon enough when you are trying to hide in some secret room!”
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
25 Micaiah replied, "You will find out on that day when you go in to hide in an inner chamber."
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
25 And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
25 And Micaiah said, Truly, you will see on that day when you go into an inner room to keep yourself safe.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
25 Micaiah answered, "You will find out on the day you try to hide in an inner room."
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 Micaiah answered, "You will find out on the day you try to hide in an inner room."
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 Mikhay'hu said, "You'll find out the day you go into an inside room, trying to hide."
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
25 And Micah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go from chamber to chamber to hide thyself.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
25 "You will find out when you go into some back room to hide," Micaiah replied.
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 "You will find out when you go into some back room to hide," Micaiah replied.
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 Micaiah answered, "You will find out on the day you go into an inner room to hide."
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
25 Mikhayahu said, Behold, you shall see on that day, when you shall go into an inner chamber to hide yourself.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And Micaiah said , Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
25 Then Micaiah said, "Behold, you [are about to] see on that day when you go {from room to room} to hide."
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
25 Micaiah answered, "You will find out on the day you go to hide in an inside room."
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
25 Micaiah replied, "You will find out on the day you go to hide in an inside room to save your life."
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 Micaiah replied, "You will find out on that day when you go in to hide in an inner chamber."
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 And Micheas said: Thou shalt see in the day when thou shalt go into a chamber within a chamber to hide thyself.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
25 And Micai'ah said, "Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself."
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 And Micai'ah said, "Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself."
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
25 And Micaiah said, "Behold, thou shalt see in that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself."
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 And Micaiah said, "Behold, thou shalt see in that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself."
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
25 et ait Micheas visurus es in die illa quando ingredieris cubiculum intra cubiculum ut abscondaris
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 et ait Micheas visurus es in die illa quando ingredieris cubiculum intra cubiculum ut abscondaris
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
25 And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
25 Micaiah said, Behold, you shall see on that day, when you shall go into an inner chamber to hide yourself.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
25 And Micaiah said, Thou shalt see in that day (Thou shalt see on that day), when thou shalt go into a closet within (a) closet, (so) that thou be hid.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
25 And Micaiah saith, `Lo, thou art seeing on that day, when thou goest in to the innermost chamber to be hidden.'
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 22:24 NEXT 1 Kings 22:26

1 Kings 22:25 Commentaries