Compare Translations for 1 Kings 3:14

Share

PREVIOUS 1 Kings 3:13 NEXT 1 Kings 3:15
Holman Christian Standard Bible
14 If you walk in My ways and keep My statutes and commandments just as your father David did, I will give you a long life."
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
14 And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
14 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
14 And if you stay on course, keeping your eye on the life-map and the God-signs as your father David did, I'll also give you a long life."
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
14 "If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
14 And if you walk in obedience to me and keep my decrees and commands as David your father did, I will give you a long life.”
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
14 So if you walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
14 And if you follow me and obey my decrees and my commands as your father, David, did, I will give you a long life.”
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
14 If you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your life."
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
14 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
14 And if you go on in my ways, keeping my laws and my orders as your father David did, I will give you a long life.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
14 And if you walk in my ways and obey my laws and commands, just as your father David did, then I will give you a very long life."
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 And if you walk in my ways and obey my laws and commands, just as your father David did, then I will give you a very long life."
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 More than that, if you will live according to my ways, obeying my laws and mitzvot like your father David, I will give you a long life."
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
14 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will prolong thy days.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
14 And if you obey me and keep my laws and commands, as your father David did, I will give you a long life."
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 And if you obey me and keep my laws and commands, as your father David did, I will give you a long life."
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 And if you follow me and obey my laws and commands as your father David did, then I will also give you a long life."
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
14 If you will walk in my ways, to keep my statutes and my mitzvot, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 And if thou wilt walk in my ways, keeping my statutes and my commandments as thy father David walked, then I will lengthen thy days.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk , then I will lengthen thy days.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
14 If you will walk in my ways by keeping my statutes and my commandments, as David your father walked, then I will lengthen your days."
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
14 If you follow me and obey my laws and commands, as your father David did, I will also give you a long life."
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
14 Live the way I want you to. Obey my laws and commands, just as your father David did. Then I will let you live for a long time."
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 If you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your life."
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And if thou wilt walk in my ways, and keep my precepts and my commandments, as thy father walked, I will lengthen thy days.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
14 And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
14 And if thou wilt walk in My ways to keep My statutes and My commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days."
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And if thou wilt walk in My ways to keep My statutes and My commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days."
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
14 si autem ambulaveris in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavit pater tuus longos faciam dies tuos
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 si autem ambulaveris in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavit pater tuus longos faciam dies tuos
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
14 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
14 If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
14 Forsooth if thou goest in my ways, and keepest my biddings and [my] commandments, as thy father went in them, (then) I shall make thy days long.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
14 and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 3:13 NEXT 1 Kings 3:15

1 Kings 3:14 Commentaries