1 Kings 4:3

3 Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha—secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud—recorder;

1 Kings 4:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
English Standard Version (ESV)
3 Elihoreph and Ahijah the sons of Shisha were secretaries; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
New Living Translation (NLT)
3 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, were court secretaries. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian.
The Message Bible (MSG)
3 Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha - secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud - historian;
American Standard Version (ASV)
3 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
GOD'S WORD Translation (GW)
3 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, were scribes. Jehoshaphat, son of Ahilud, was the royal historian.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 Elihoreph and Ahijah the sons of Shisha, secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud, historian;
New International Reader's Version (NIRV)
3 Elihoreph and Ahijah were secretaries. They were the sons of Shisha. Jehoshaphat kept the records. He was the son of Ahilud.

1 Kings 4:3 Meaning and Commentary

1 Kings 4:3

Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes
Their father Shisha, the same with Sheva, was scribe only in David's time; and he being dead very probably, both his sons were continued in the office as secretaries of state, Solomon having more business for such an office, see ( 2 Samuel 20:25 ) ;

Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
who was in the same office in the times of David, and now held it under Solomon, ( 2 Samuel 8:16 ) ( 20:24 ) .

1 Kings 4:3 In-Context

1 So King Solomon ruled over all Israel.
2 And these were his chief officials: Azariah son of Zadok—the priest;
3 Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha—secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud—recorder;
4 Benaiah son of Jehoiada—commander in chief; Zadok and Abiathar—priests;
5 Azariah son of Nathan—in charge of the district governors; Zabud son of Nathan—a priest and adviser to the king;

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.