Compare Translations for 1 Kings 8:26

Share

PREVIOUS 1 Kings 8:25 NEXT 1 Kings 8:27
Holman Christian Standard Bible
26 Now Lord God of Israel, please confirm what You promised to Your servant, my father David.
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
26 Now therefore, O God of Israel, let your word be confirmed, which you have spoken to your servant David my father.
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
26 And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
26 God of Israel, let this all happen; confirm and establish it!
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
26 "Now therefore, O God of Israel, let Your word, I pray, be confirmed which You have spoken to Your servant, my father David.
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
26 And now, God of Israel, let your word that you promised your servant David my father come true.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
26 And now I pray, O God of Israel, let Your word come true, which You have spoken to Your servant David my father.
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
26 Now, O God of Israel, fulfill this promise to your servant David, my father.
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
26 Therefore, O God of Israel, let your word be confirmed, which you promised to your servant my father David.
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
26 Now therefore, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
26 So now, O God of Israel, it is my prayer that you will make your word come true which you said to your servant David, my father.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
26 So now, God of Israel, may your promise to your servant David, my father, come true.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 So now, God of Israel, may your promise to your servant David, my father, come true.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 Now therefore, God of Isra'el, please let your word, which you spoke to your servant David, my father, be confirmed.
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
26 And now, O God of Israel, let thy words, I pray thee, be verified, which thou hast spoken unto thy servant David my father.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
26 So now, O God of Israel, let everything come true that you promised to my father David, your servant.
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 So now, O God of Israel, let everything come true that you promised to my father David, your servant.
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 "So now, God of Israel, may the promise you made to my father David, your servant, come true.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
26 Now therefore, God of Yisra'el, Please let your word be verified, which you spoke to your servant David my father.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be made firm, which thou didst speak unto thy slave David, my father.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified , which thou spakest unto thy servant David my father.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
26 So then, O God of Israel, please let your word be confirmed which you have promised to your servant David my father.
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
26 Now, God of Israel, please continue to keep that promise you made to your servant David, my father.
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
26 God of Israel, let your promise to my father David come true.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 Therefore, O God of Israel, let your word be confirmed, which you promised to your servant my father David.
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 And now, Lord God of Israel, let thy words be established, which thou hast spoken to thy servant David, my father.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
26 Now therefore, O God of Israel, let thy word be confirmed, which thou hast spoken to thy servant David my father.
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 Now therefore, O God of Israel, let thy word be confirmed, which thou hast spoken to thy servant David my father.
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
26 And now, O God of Israel, let Thy word, I pray Thee, be verified, which Thou speakest unto Thy servant David my father.
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 And now, O God of Israel, let Thy word, I pray Thee, be verified, which Thou speakest unto Thy servant David my father.
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
26 et nunc Deus Israhel firmentur verba tua quae locutus es servo tuo David patri meo
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 et nunc Deus Israhel firmentur verba tua quae locutus es servo tuo David patri meo
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
26 And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou didst speak to thy servant David my father.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
26 Now therefore, God of Israel, Please let your word be verified, which you spoke to your servant David my father.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
26 And now, Lord God of Israel, thy words be made steadfast, which thou spakest to thy servant David, my father.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
26 `And now, O God of Israel, let it be established, I pray Thee, Thy word which Thou hast spoken to Thy servant, David my father.
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 8:25 NEXT 1 Kings 8:27

1 Kings 8:26 Commentaries